Jacques Prévert

 

Jacques Prévert (1900-1977) nasceu em Neuilly-sur-Seine, França.

 

Foi poeta, escritor, dramaturgo.

Em 1925, aderiu ao movimento de escritores surrealistas.

Escreveu diálogos para importantes filmes franceses.

 

A sua primeira colectânea de poesia, “Palavras”, foi um grande sucesso editorial.

Em 1951, publicou “Espectáculo”, uma colecção de poesia e obras de teatro.

 

Prévert usava uma linguagem clara, com ironia e humor, por vezes corrosivo, em relação à sociedade e aos diversos poderes instituídos, que o tornaram um dos poetas franceses mais populares do século XX.

 

Jacques Prévert foi um poeta da liberdade.

 

Palavras de Jacques Prévert:

 

"É preciso tentar ser feliz, nem que seja apenas para dar o exemplo."

 

 

Familiar


A mãe faz tricô
O filho vai à guerra
Tudo muito natural acha a mãe
E o pai que faz o pai?
Negocia
A mulher faz tricô
O filho luta na guerra
Ele negocia
Tudo muito natural acha o pai
E o filho e o filho
o quê que o filho acha?
Nada absolutamente nada acha o filho
O filho sua mãe faz tricô seu pai negocia e luta na guerra

Quando tiver terminado a guerra
Negociará com o pai
A guerra continua a mãe continua ela tricota
O pai continua ele negocia
O filho foi morto ele não continua mais
O pai e a mãe vão ao cemitério
Tudo muito natural acham o pai e a mãe
A vida continua a vida com o tricô a guerra os negócios
Os negócios a guerra o tricô a guerra

Os negócios os negócios e os negócios
A vida com o cemitério.

Jacques Prévert

Tradução: Silviano Santiago