D. DINIS

 

D. Dinis (1261-1325) nasceu em Lisboa.

Foi Rei de Portugal entre 1279 e 1325.

Desenvolveu um trabalho importante para o desenvolvimento da agricultura, aumentando significativamente a área de plantação do pinhal de Leiria. Por isso, ficou conhecido como o “Lavrador”. Teve, também, actividade de realce na pesca e no comércio.

Fundou, em 1290, a primeira Universidade com sede em Lisboa, tendo sido transferida, em 1307, para Coimbra.

Apaixonado pela poesia e pela música, deixou 138 cantigas – de Amor, de Amigo e de Maldizer – publicadas nos Cancioneiros Galaico-Portugueses.

Foi o melhor representante da poesia trovadoresca, ficando na História como o “Rei Poeta”.



Ai, flores, ai, flores do verde pino


Ai, flores, ai, flores do verde pino,

se sabedes novas do meu amigo?

Ai, Deus, e u é?

Ai, flores, ai, flores do verde ramo,

se sabedes novas do meu amado?

Ai, Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amigo,

aquel que mentiu do que pôs comigo?

Ai, Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amado,

aquel que mentiu do que mi há jurado?

 Ai, Deus, e u é?

Vós me preguntades polo vosso amigo?

E eu ben vos digo que é sano e vivo.

Ai, Deus, e u é?

Vós me preguntades polo vosso amado?

E eu ben vos digo que é vivo e sano.

Ai, Deus, e u é?

E eu ben vos digo que é sano e vivo

e seerá vosco ante o prazo saido.

Ai, Deus, e u é?

E eu ben vos digo que é vivo e sano

e seerá vosco ante o prazo passado.

Ai, Deus, e u é?

 

D. Dinis, in “A Lírica Galego-Portuguesa”.