DÉCIMO MAGNO AUSÓNIO – A sua Mulher

 

DÉCIMO MAGNO AUSÓNIO

(França, 310 d.C. – 395 d.C)

Poeta

***

A SUA MULHER

Amor, vivamos como sempre, não esqueçamos

os doces nomes ditos na primeira noite,

e nunca venha o dia que nos veja velhos:

eu sempre o jovem teu, e tu a minha noiva.

Que mais do que Nestor provecto eu seja em anos.

e tu na idade venças a senil Sibila.

De tão extrema velhice ignoraremos tudo:

menos as ciências dela no escapar do tempo.

Tradução: Jorge de Sena