DANTE ALIGHIERI – A toda a alma cativa e ao valor

DANTE ALIGHIERI

(Itália, 1265 – 1321)
Poeta

***

A TODA A ALMA CATIVA E AO VALOR

A toda a alma cativa e ao valor
dos corações gentis digo o presente;
que seu parecer escrito fique assente
e em seu senhor saúdo-vos, pois é Amor.

Passavam já três horas sem rumor
do tempo que de estrelas é luzente
e eis me apareceu Amor subitamente
a quem recordo o aspecto com temor.

E alegre me parecia e segurava
Meu coração e ao colo lhe dormia
senhora que num véu se resguardava.

Do coração a arder, se despertava,
Receosa e dócil ela se nutria:
e vi depois que ao ir-se Amor chorava.



Tradução: Vasco Graça Moura