sábado, 29 de agosto de 2020

GUNNAR EKELÖF - Fundi uma bala para ti



GUNNAR EKELÖF
(Estocolmo, Suécia – 1907 - 1968)
Poeta, escritor, tradutor

***

       FUNDI UMA BALA PARA TI


Fundi uma bala para ti
para te atingir no meu próprio coração
É de pedra, talhada por forçados
É de chumbo, temperado no sangue
É de ferro, temperada no mel
É de minério, talhada
em toscas mordeduras
para mais dilacerar
para que sintas enfim
o que quer dizer morte de amor.




Tradução: Vasco Graça Moura





Sem comentários:

Enviar um comentário