ILSE LOSA
(Melle-Buer,
Alemanha, 1913 - Porto, Portugal, 2006)
Escritora
e tradutora
Abandonou a Alemanha em 1934. Refugiada em Portugal,
fixou-se no Porto, onde casou.
Estreou-se com o romance O Mundo em Que Vivi, 1949, que revelou ao mundo da língua
portuguesa o pesadelo do nazismo.
Pelo conjunto da sua obra recebeu, em 1984, o Grande
Prémio Calouste Gulbenkian de livros para crianças.
in “Portugal Século XX”
***
FONTE
Se
me perguntardes: Onde bebeste?
Responderei:
Bebi
em rios que arrastam lodo,
Arame
farpado e sangue.
Em
rios que reflectem céus negros,
Lágrimas
de tortura, destruição,
Ruínas,
companheiros mortos,
Meninos
e velhos a mendigar ternura...
Nestes rios bebi.
Mas depois vos direi:
Nos
meus rios há também a Primavera,
Orvalho,
música e laranjais,
Há
violetas, andorinhas, céu azul,
Braços
que erguem colunas e pontes,
Sorrisos
de crianças e a palavra mãe.
E
há um horizonte iluminado
Com a vitória duma manhã que irrompe.
Triste quem passou pelo holocausto... vergonha para o mundo. Seus carrascos malditos, não só, fizeram brotar das flores, rios de lágrimas, mas uma redenção de pétalas douradas com
ResponderEliminarpoemas de um novo mundo de mentes iluminadas de uma nova vida feliz. São singelas frases que dedico à poeta Ilse Losa.
Boa noite, Lígia. Gostei de ler a sua mensagem. Cumprimentos.
ResponderEliminar