A ORIGEM DA VIDA CURTA

A ORIGEM DA VIDA CURTA

(América do Norte, Sahaptins)

Jesus encarregou o coiote de criar a terra. Este criou os rios, deu nomes aos lugares, fez crescer as árvores e as plantas comestíveis. O coiote sentenciou: «Os homens queimarão a madeira, e assim aquecer-se-ão do frio.»

Surgiram então dois seres humanos, um homem e uma mulher, que não tinham boca nem olhos. «Vou completar-vos», disse o demiurgo, «mas não respondam a nenhum chamamento, porque uma criatura perigosa poderia atacar-vos». No entanto, eles desobedeceram. Jesus surgiu na terra, constatou que o Diabo o tinha vencido e decidiu por isso encurtar o tempo da vida humana.

Tradução: Manuel João Ramos

in “Rosa do Mundo”