sexta-feira, 23 de agosto de 2019

MBOOM, O CRIADOR DO UNIVERSO



MBOOM, O CRIADOR DO UNIVERSO
(Congo)


No princípio dos tempos, Mboom, um enorme ser branco, reinava sobre as águas e as trevas primordiais.

Mboom, tomado de cólicas muito dolorosas, pôs-se a vomitar o sol, a lua e as estrelas. Sob a acção do sol, as águas começaram a evaporar.

Mboom vomitou em seguida nove animais, o raio, e, depois, os antepassados da humanidade.

Mboom estava estreitamente unido a um duplo de si mesmo, Ngaan. Mas estes dois reis do universo lutaram entre si por causa de uma mulher.

Mboom retirou-se para o céu, enquanto que Ngaan continuou a reinar sobre a terra e sobre as águas.




Tradução: Manuel João Ramos




Sem comentários:

Enviar um comentário

MALMEQUER

MALMEQUER Português, ó malmequer Em que terra foste semeado? Português, ó malmequer Cada vez andas mais desfolhado Ma...