AMBROSE BIERCE – A Ratazana sagaz

 

AMBROSE BIERCE

(Ohio, EUA, 1842 – 1913)

Escritor, crítico satírico, jornalista

***

A RATAZANA SAGAZ

Uma Ratazana que se preparava para sair do buraco vislumbrou um Gato nas imediações. Descendo novamente ao ninho, convidou uma Amiga a acompanhá-la numa visita a uma arca de milho próxima.

– Estava para ir sozinha – disse a Ratazana–, mas não podia privar-me do prazer de tão distinta companhia.

– Muito bem – disse a Amiga –, irei contigo. Segue em frente.

– À frente? – exclamou a outra. – O quê? Eu a preceder uma ilustre e magnânime ratazana como tu? De modo algum! Vós primeiro, senhora, vós primeiro.

Agradada com tanta deferência, a Amiga seguiu na frente e, saindo do buraco primeiro, foi apanhada pelo Gato, que logo se afastou com ela na boca. A outra pôde então sair sem ser molestada.

in “Esopo emendado & outras fábulas fantásticas”