Condessa de
Ségur (São Petersburgo, Rússia,
1799 – Paris, França, 1874).
É um dos
nomes consagrados da literatura infantil e juvenil do século XIX.
As suas obras
foram traduzidas para numerosas línguas, incluindo a portuguesa.
Os Desastres de Sofia é o
primeiro livro de uma trilogia, seguindo-se As
Meninas Exemplares e As Férias.
Palavras de Condessa
de Ségur:
“A inveja é tão inseparável do merecimento,
como a sombra o é do corpo que projecta.”
Os Desastres
de Sofia (excerto)
«Dizes-me,
muitas vezes, querida filha: “Oh! Avozinha, sou tão sua amiga! A avó é tão
boa!” A avó não foi sempre boa; corrigiu-se, o que acontece a muitas crianças
endiabradas.
Aqui vais encontrar histórias verdadeiras de uma menina que eu
conheci quando era pequena. Tinha mau génio, e tornou-se meiga; era gulosa, e
tornou-se comedida; era mentirosa, e nunca mais mentiu; era ladra, e fez-se
honesta; numa palavra, era má, e fez-se boa.
A tua avó procurou fazer o mesmo.
Façam como ela. Será fácil, meus queridos, uma vez que não têm os defeitos de
Sofia.»
Condessa de
Ségur
Sem comentários:
Enviar um comentário