segunda-feira, 7 de maio de 2018

GEORG TRAKL - Calma e Silêncio



GEORG TRAKL
(Salzburgo, Áustria, 1887 – Cracóvia, Polónia, 1914)
Poeta

***
É considerado um dos mais importantes expressionistas austríacos. 

***
Calma e Silêncio

Pastores enterraram o sol na floresta nua.
Um pescador puxou a lua
Do lago gelado em áspera rede.

No cristal azul
Mora o pálido Homem, o rosto apoiado nas suas estrelas;
Ou curva a cabeça em sono purpúreo.

Mas sempre comove o voo negro dos pássaros
Ao observador, santidade de flores azuis.
O silêncio próximo pensa no esquecido, anjos apagados.

De novo a fronte anoitece em pedra lunar;
Um rapaz irradiante
Surge a irmã em Outono e negra decomposição.



Tradução: Cláudia Cavalcante












Sem comentários:

Enviar um comentário

MALMEQUER

MALMEQUER Português, ó malmequer Em que terra foste semeado? Português, ó malmequer Cada vez andas mais desfolhado Ma...