segunda-feira, 10 de novembro de 2014

Derek Walcott

 
 
 
 
 
 
 

Derek Walcott (Castries, Santa Lúcia, Antilhas, 1930).

É autor de uma vasta obra poética representada em grande parte na Colecção de Poemas, Testamento de Arkansas e Omeros.

Omeros é um dos mais belos poemas do século XX. É uma meditação sobre questões fundamentais do mundo contemporâneo, como a destruição da natureza e a identidade das minorias.

Walcott é um escritor profundamente enraizado na sociedade do Caribe, com a sua diversidade cultural de elementos africanos, asiáticos e europeus.

Em 1959, fundou o “Teatro Oficina Trinidad” que produziu muitas das suas peças.

É Membro honorário da “Academia Americana de Artes e Letras”.

Foi agraciado, em 1992, com o “Prémio Nobel de Literatura”.

 

 

Palavras de Derek Walcott:

Os escritores mais verdadeiros são aqueles que vêem a linguagem não como um processo linguístico, mas como um elemento vivo."
 
 

Amor depois de Amor
 
 
Vai vir o tempo
em que você, exaltado,
vai saudar a si mesmo chegando
à sua própria porta, em seu próprio espelho,
e vão trocar sorrisos de boas-vindas,
 
você vai dizer, sente-se. Coma.
Vai amar o estranho que um dia você foi.
Dê vinho. Dê pão. Devolva seu coração
pra ele mesmo, o estranho que o amou
 
por toda a sua vida, e a quem você ignorou
por outro alguém, que o conhece de cor.
Pegue da estante as cartas de amor,
 
as fotografias, as anotações desesperadas,
descasque seu reflexo do espelho.
Sente-se. Sirva-se da vida.
 
Derek Walcott
Tradução: Rodrigo Garcia Lopes
              

 
 

 

1 comentário:

  1. Muito bom! E sentar-se assim com esse amor é tão raro, mas quando é chegada a idade da sabedoria.

    ResponderEliminar

MALMEQUER

MALMEQUER Português, ó malmequer Em que terra foste semeado? Português, ó malmequer Cada vez andas mais desfolhado Ma...